L’action se situe pendant les 4 mois qui précèdent les attentats du 11 septembre, ce qui permet de rappeler et de mettre en perspective les évènements qui les ont précédés : dynamitage des bouddhas en Afghanistan (mars), inculpation aux Etats-Unis (juin) des auteurs de l’attentat (19 morts) de Khobar contre des militaires américains ( 13 Saoudiens : mêmes nationalités qu’une bonne partie des 20 kamikazes du 11/9), sommet de Gênes des pays les plus industrialisés (20-22 juillet, 1 mort), assassinat du commandant Massoud, principal opposant des Talibans en Afghanistan (9 septembre).

Il commençait fort, le XXI ème siècle !